Remy stick

DENOMINAZIONE

REMY STICK

PRINCIPI ATTIVI

Remy Stick stick 100 g contengono: Principio attivo: Canfora 5,00 g Etile salicilato 1,16 g Mentolo 2,20 g Oleoresina di capsico titolata allo 0,5% di capsaicina 2,00 g Eccipienti: Stearina 4,30 g Alcool cetilico 0,45 g Glicole etilenico 3,80 g Glicole propilenico 0,45 g Alcool q.b. a 100 g Remy Stick gel 100 g contengono: Principio attivo: Canfora 5,00 g Etile salicilato 1,16 g Mentolo 2,20 g Oleoresina di capsico titolata allo 0,5% di capsaicina 2,00 g Eccipienti: Carbossivinilpolimero 1,00 g Trietilamina 1,00 g Acqua depurata 17,64 g Etanolo q.b. a 100 g

ECCIPIENTI

Remy Stick stick Stearina, alcool cetilico, glicole etilenico, glicole propilenico, alcool Remy Stick gel Carbossivinilpolimero, trietilamina, acqua depurata, alcool

INDICAZIONI TERAPEUTICHE

Trattamento coadiuvante di affezioni dolorose dell’apparato osteo - articolare e muscolare (dolori articolari e muscolari di origine reumatica, torcicollo, dolori intercostali, distrazioni muscolari, postumi dolorosi di contusioni e distorsioni).Inoltre, il Remy Stick gel, per la sua azione iperemizzante, è indicato nel massaggio sportivo, per la preparazione allo sforzo muscolare.

CONTROINDICAZIONI/EFFETTI INDESIDERATI

Ipersensibilità verso i componenti o altre sostanze strettamente correlate dal punto di vista chimico. Bambini fino a 30 mesi di età. Bambini con una storia di epilessia o convulsioni febbrili.

POSOLOGIA

Remy stick è controindicato nei bambini fino a 30 mesi di età (vedere paragrafo 4.3). Remy Stick Massaggiare il Remy Stick sulla parte dolente per alcuni secondi. Ripetere l’applicazione 2 - 3 volte al giorno. Nel caso si voglia ottenere una azione revulsiva, ricoprire la parte, dopo il massaggio, con un panno bagnato. Per interrompere l’azione del medicamento è sufficiente detergere la parte con un batuffolo di cotone imbevuto in acqua e sapone. Non superare le dosi consigliate. La durata del trattamento non deve superare i 3 giorni. Remy Stick gel Stendere 1 - 3 cm di Remy Stick gel sulla parte interessata, massaggiando fino a penetrazione completa. Ripetere l’applicazione 2 - 3 volte al giorno. Nel caso si voglia ottenere una azione revulsiva, ricoprire la parte, dopo il massaggio, con un panno bagnato. Per interrompere l’azione del medicamento è sufficiente detergere la parte con un batuffolo di cotone imbevuto in acqua e sapone. Non superare le dosi consigliate. La durata del trattamento non deve superare i 3 giorni.

CONSERVAZIONE

Conservare il recipiente ben chiuso, al riparo dal calore.

AVVERTENZE

Questo prodotto contiene derivati terpenici che, in dosi eccessive, possono provocare disturbi neurologici come convulsioni in neonati e bambini. Il trattamento non deve essere prolungato per più di 3 giorni per i rischi associati all’accumulo di derivati terpenici, quali ad esempio canfora, cineolo, niaouli, timo selvatico, terpineolo, terpina, citrale, mentolo e oli essenziali di aghi di pino, eucalipto e trementina (a causa delle loro proprietà lipofiliche non è nota la velocità di metabolismo e smaltimento) nei tessuti e nel cervello, in particolare disturbi neuropsicologici. Non deve essere utilizzata una dose superiore a quella raccomandata per evitare un maggior rischio di reazioni avverse al medicinale e i disturbi associati al sovradosaggio (vedere paragrafo 4.9). Il prodotto è infiammabile, non deve essere avvicinato a fiamme. Il prodotto è solo per uso esterno. Usare solo su cute integra. Evitare il contatto del Remy Stick con le mucose, le parti genitali e le ferite. Lavarsi le mani con acqua e sapone dopo l’uso e richiudere bene il contenitore. Dopo un breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili, consultare il medico.

INTERAZIONI

Remy stick non deve essere usato in concomitanza con altri prodotti (medicinali o cosmetici) contenenti derivati terpenici, indipendentemente dalla via di somministrazione (orale, rettale, cutanea, nasale o inalatoria). Evitare l’uso contemporaneo di altri farmaci per uso topico dermatologico.

EFFETTI INDESIDERATI

A causa della presenza di mentolo e canfora e in caso di non osservanza delle dosi raccomandate può presentarsi un rischio di convulsioni nei bambini e nei neonati. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso topico può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione: in tal caso, interrompere il trattamento e consultare il medico, per istituire una idonea terapia.

SOVRADOSAGGIO

In caso di assunzione orale accidentale o di errata somministrazione nei neonati e nei bambini può presentarsi il rischio di disturbi neurologici. Se necessario, somministrare un trattamento sintomatico appropriato in centri di cura specializzati. In caso di ingestione/assunzione accidentale del medicinale, avvertire immediatamente il medico o rivolgersi al più vicino ospedale. Il sovradosaggio può manifestarsi con irritazione della pelle. L’ingestione del medicinale può provocare sintomi gastrointestinali come vomito e diarrea. Il trattamento è sintomatico. L’intossicazione acuta è stata osservata dopo un consumo accidentale significativo, con nausea, vomito, dolore addominale e mal di testa, vertigine, senso di calore/vampate, convulsioni, depressione respiratoria e coma. Pazienti che presentano forti sintomi di intossicazione gastrointestinali o neurologici devono essere osservati e trattati sintomaticamente. Non indurre il vomito.

GRAVIDANZA ED ALLATTAMENTO

Gravidanza Non vi sono o sono disponibili in numero limitato i dati relativi all’uso di canfora e mentolo in donne in gravidanza. Remy stick non è raccomandato durante la gravidanza e in donne in età fertile che non usano misure contraccettive.Allattamento Vi sono informazioni insufficienti sull’escrezione di canfora e mentolo nel latte materno. Remy stick non deve essere utilizzato durante l’allattamento.